Ty Jen - Prevod Na Srpski

Fuck, Ty, Ty jen není součástí plánu.

Ma, jebeš Taja! Nemoj Taju ništa da kažeš!

Věděl jsem, že to budeš ty, jen jsem tomu nechtěl uvěřit.

"Znao sam da æeš to biti ti. Samo nisam želeo da poverujem."

Vždycky to budeš ty, jen budeš trochu jiný.

Bit æeš. Uvijek. Ali drukèiji ti.

člověk by mohl projít kus světa, než by našel postavu, jako máš ty; jen když ji pořádně ukážeš.

Prešao je dalek put da bi te video, onda se bar malo potrudi.

Kdyby ses ty jen tak byla narodila mužem.

Da si se samo rodila kao muskarac.

Ty jen odblokuješ PAM, aby přijal moje povely.

Среди да ракете приме моје команде.

Protože si myslí, že ty jen plácáš a ty, Moniko, jsi moc uřvaná.

Zato što misli da si ti blebetalo. A ti, Monica, ti si preglasna.

Paul je gay. Ty jen buzna.

Paul je homiæ Pederèina ti si

Hele, ty jen závidíš, že mám robota a ty ne.

Čoveče, ljubomoran si što imam robota, a ti ga nemaš.

Chasi, vyndáš svou hlavu z prdele mrtvého dítěte... a zaměříš se na ty jen stěží živé?

Chase, vadi glavu iz dupeta mrtve bebe i fokusiraj se na jedva žive...

Vyspím se s tvým nejlepším přítelem, a ty jen odejdeš.

Spavala sam sa tvojim najboljim drugom i tebi to nije ništa.

Ne, ty jen mluvíš za mě!

Ne, ne ti samo prièaš za mene!

Ty jen vyhazuješ peníze za ten tvůj byt.

Samo razbacuješ novac s onim svoj stanom.

Ty jen doufej, že tvůj bratr má ostřejší meč než pero.

Nadaj se da ti je bratov maè oštriji od pera.

Ty jen musíš odevzdat tuhle mapu Kanemaruovi.

Sve što treba da uradiš je da predaš mapu Kanemaru.

Ty jsi rváč, takže ty jen myslíš na to, jak zůstat poslední, ale oni nikdy neřekli, že existuje jen jedna volná pozice.

Ti si borac i jedino o èemu možeš da misliš je da ostaneš jedini èovek na nogama, ali oni nikad nisu rekli da ima samo jedno slobodno mesto.

Ty jen žárlíš, protože jsem našla lásku a to se tobě nikdy nepodaří, ty zasranej cvoku.

Samo mi zavidiš što sam pronašla ljubav, a znaš da ti nikada nećeš, jebeni degeneriku.

Ty jen musíš vynechat drobnosti o našem společenství.

Све што требаш урадити је не рећи детаље нашег удружења.

Ty jen potřebuješ nějaký zdůvodnění svýho neúspěchu.

Radi se o tome da... tražiš razlog da zbrišeš bez grižnje savjesti.

Tak, ty jen tak čirou náhodou víš, že se mu líbí ten mikrokosmos tady?

Znaš da voli koktele ovdje? -Ovo je središte ljudskoga razmnožavanja.

Když ostatní použili telefon, zmáčkli deset kláves a pak volat, což je 11 kláves, ale ty jen 10.

Molim? Ostali su pritisnuli 10 i "zovi". To je 11 tastera.

Ty jen mačkáš tlačítka a ono to za tebe dělá kouzla.

Samo pritiskaš dugmiæe, i izvodiš magiène stvari.

Ty jen na mě prostě žárlíš.

Vi ste toliko ljubomorni na mene.

Ty jen zatroubíš, když se někdo ukáže.

Ти само затруби ако се неко појави.

Ale ty jen mluvíš, mluvíš, mluvíš...

Ali ti samo prièaš, prièaš, prièaš...

Ty jen pro ni musíš být silná.

Samo moraš da budeš jaka za nju.

A ty jen postupně nacházíš další pohozený dílky.

Kao da je njihov život velika zavrzlama.

Ty jen chceš bloudit po lese s tím budižkničemu Petrem.

Ti samo želiš da se vucaš šumom sa tim rasipnikom Piterom.

V Hamptons se to mladými a ctižádostivými dívkami jako ty jen hemží.

Hampton je pun ambicioznih devojaka poput tebe.

Lidé se vzájemně vyvražďují, zatímco ty jen hrozíš.

Ljudi se masovno kolju, dok ti nepomièno stojiš.

Protože jestli po mně chceš, abych ti spravil hlavu, čáry máry, ale jen ty... jen ty seš v kontaktu se svým srdcem.

Zato što, ako hoæeš da ti sredim glavu, to je èas posla. ali samo ti... samo ti možeš da središ svoje srce.

Každý den naložím kopu haraburdí, projdu 20 mil, složím kopu haraburdí, a ty jen čekal jako idiot a fotíš mě.

Svaki dan, tovarim gomilu stvari, pešaèim 32 kilometara, istovarujem gomilu stvari, a ti se šetaš okolo kao neki idiot i slikaš me.

Všechno, co ty jen víš, je jen jak odstrkovat lidi.

Ти једино знаш да избацујеш лјуде из живота.

Já ho chci ho dostat stejně jako ty, jen nechci, aby se mezi vás dva něco postavilo.

Ja želim šèepati tog tipa jednako žarko kao i ti, ali ne želim da se nešto isprijeèi izmeðu vas dvoje.

Pam, ty jen tak stáhneš tesáky a odcupitáš?

Pam, samo æeš tako da odeš?

Ty jen potřebuješ někoho, kdo ti řekne, co to je.

Trebaš nekoga tko æe ti reæi što toèno.

Věci se přiostří a ty jen tak skončíš?

Postane teško i ti jednostavno odustaneš?

A ty jen řekneš "věřte mi"?

I sve što kažeš je "veruj mi"?

Dobře, ale Robin jde uličkou, ty jen čekáš na konci.

Robin hoda do oltara, ti je èekaš pred njim.

Sheldone, ty jen věcem přiřazuješ náhodná čísla dle tvého názoru.

Dodjeljujes nasumicne brojke stvarima bazirano na tvom misljenju.

A ty, ty jen potřebuješ, abys dostal rozum.

A ti... Ti samo moraš da se opametiš.

Mluvíme s tebou už půl minuty, ale ty jen přikyvuješ a nevnímáš.

Prièamo sa tobom veæ pola minuta, a ti klimaš glavom, ali kao da ne slušaš.

Takže ty jen myslíš a ono se to pohybuje?

Дакле, само да и се креће?

Pořád nechápu, proč Howard získal 60% hlasovacích akcií a ty jen 40.

I dalje ne razumem zašto Hauard ima 60% akcija sa pravom glasa a ti imaš samo 40.

Je stejná jako ty, jen milejší.

Она је као ти, али добра.

Tahle cesta vede pro tebe a ostatní jako ty jen k smrti, tak utíkej povědět přátelům, žes málem přišel o srdce.

Dalje nema nièega osim smrti za tebe i tebi sliène. Idi i reci prijateljima da si umalo ostao bez srca.

A odpovídaje král Šalomoun, řekl matce své: Proč ty jen žádáš za Abizag Sunamitskou Adoniášovi?

A car Solomun odgovori materi svojoj i reče: Zašto išteš Avisagu Sunamku za Adoniju?

Prevod od "ty jen" do Srpski

Kako koristiti "ty jen" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!